Oster-12 von 12 mit Verspätung / Easter-weekend

Wir sind wieder frisch und erholt zurück aus dem Osterurlaub. Es war wunderschön, traumhaftes Wetter, leckeres Essen, viele süße Tiere, Zeit und überhaupt kein Fünkchen Stress. Schade, dass morgen wieder der "Alltag" los geht...

Aber bevor es so weit ist noch ein paar Bilder:

We´re back from our Easter-journey. It was wonderful! 

Ab in den Osterurlaub!

So sieht es gerade in unserem Garten aus. Ich denke ihr versteht, warum ich derzeit nicht viel zum Bloggen und Kommentieren komme. Aber das wird sich wieder ändern...irgendwann ;).
Doch jetzt heißt es ersteinmal "Ab in den Osterurlaub"...
Ich wünsche euch allen von Herzen ein frohes Osterfest!

P.S. für Daniela: Osterwichtelpaket ist angekommen, vielen Dank!

This is what our garden looks like just now...but no matter, today we´re going on our Easter-holiday.
Happy Easter time to everyone!

Frühlingsbegegnungen / Spring-meetings

Hier ist nun endlich WIRKLICH Frühling...mit blauem Himmel, Schäfchenwolken und viel Sonne!

Auch diese kleinen Glücksbringer sind wieder fleißig unterwegs.

Besonders freut mich, dass es hier bei uns noch richtig viele Feuersalamander gibt. Und dieser hier war so dick, ich glaube er bekommt bald kleine Salamander-Babys!

Noch etwas haben wir entdeckt. Ich hoffe das hat keinen Einfluss auf das nahende Osterfest ;):

I can see and feel Spring everywhere! But the last picture makes me worry a bit about Easter-sunday...;)